D'Alchemy naturalna pielęgnacja | natural skincare

12:42 PM

D'Alchemy naturalna pielęgnacja | natural skincare

 Hej!

 

Jakiś czas temu otrzymałam piękną paczkę do testowania od marki D'Alchemy. Jest to marka naturalna, która do wykonania kosmetyków wykorzystuje czyste i ekologiczne surowce, a same produkty przechowywane są w opakowaniach ze szkła biofotonicznego co oznacza, że właściwości kosmetyków są zachowane na dłużej.

Hi!

A while ago I received a package from D'Alchemy. It is a fully natural brand which makes their products using pure ecological components and the products are kept in biophotonic glass containers, which means they will keep their properties for a long time.


W paczcę znalazły się trzy produkty i masa próbek ale dzisiaj skupię się na pełnowymiarowych kosmetykach, które miałam szansę przetestować dłuższy czas.

In the package I got 3 products and a lot of samples but today I'm gonna focus on the products I had a chance to test  out a bit longer.


  • SUPER RICH MULTI-HYDRATOR

To krem na dzień i na noc do cery przewlekle suchej. Jak wiecie ja mam cerę mieszaną ale w okresie jesienno-zimowym moja cera wokół ust i brody staje się bardzo sucha, a w szczególności po umyciu. Ten krem działa cuda! Chyba jeszcze nie miałam tak bogatego i nawilżającego kremu, który nie tylko daje chwilowe nawilżenie znikające po umyciu twarzy. Po ponad 3 tygodniach używania, zauważyłam wyraźną poprawę w napięciu i gęstości mojej skóry. Zmarszczki są mniej widoczne i w ciągu dnia mój makijaż wygląda bardzo dobrze na tak dogłębnie nawilżonej skórze. Do przesyłki została dołączona szklana wielorazowa szpatułka do nabierania produktu, co jest bardziej higieniczne niż wybieranie kremu palcami.

This is a day and night face cream meant for very dry skin. As you probably know I have combination skin but I tend to get dry patches during fall-winter season. This moisturizer does a great job! I've never had such a hydrating rich cream and this product gives a boost of hydration not only when you are using it, but also leaves your skin permanently hydrated. I've noticed that after more than 3 weeks my wrinkles became less visible and my makeup looks very nice on such moisturized skin. I also received a glass spatula to take the cream out of the jar instead of using my fingers, which is more hygienic.

Więcej o kremie: https://dalchemyskincare.com/pl/super-rich-multi-hydrator




 



  • INTENSE SKIN REPAIR OIL

Otrzymałam również olejek do twarzy, którego używam na noc jako zamknięcie mojej pielęgnacji. Jest to intesywnie regenerujący olejek, który ma głęboko nawilżać i napinać skórę oraz działać przeciwstarzeniowo. W składzie mamy m.in. olejek arganowy, lniany,  migdałowy, jojoba i macadamia. Oraz ekstrakty z owoców żurawiny, aceroli, guarany i olejki eteryczne. Zarówno olejek, jak i krem mają specyficzne zapachy, które nie każdemu mogą pasować. Nie są to sztucznie perfumowane kosmetyki, a zapachy pochodzą z naturalnych składników. Pomimo zapachu, tego olejku używam z przyjemnością praktycznie codziennie na noc i jest to idealne dopełnienie pielęgnacji. Moja skóra rano jest wypoczęta, gładka i nawilżona oraz napięta, czego nigdy wcześniej nie miałam po żadnej pielęgnacji :)

I also got a face oil which I've been using almost every night to close my skincare routine. This is an intense skin repair face oil which is supposed to provide moisture and elasticity and have anti-wrinkle properties. There's argan oil, linseed oil, almond oil, jojoba and macademia oils. There are also fruit extract from cranberries, guarana and acerola, as well as essential oils. The scent of both cream and oil is specific and might not be up to everyone's alley, but these are natural fragrances and I got used to it and got no trouble using the products. My skin is looking excellent and when I wake up I see that it's hydrated and tightened which I hadn't seen before.

 

Link do produktu: https://dalchemyskincare.com/pl/intense-skin-repair-oil






  • NECK & DECOLLETAGE WRINKLE REFILL

Ten krem do szyi i dekoltu zaskoczył mnie najbardziej. Nigdy nie wierzyłam, że krem może wypełniać zmarszczki. Ale ten produkt sprawdził się genialnie i uwierzcie mi, to nie jest to samo co krem do twarzy, który przeciągacie na szyję i dekolt. Moja skóra szyi i dekoltu po użyciu tego kremu jest gładka, aksamitna, napięta. Faktycznie widzę, że zmarszczki na szyi są mniej widoczne, a skóra jest ujędrniona. Produkt w składzie zawiera oleje lniany, migdałowy i monoi, ekstrakty roślinne i hydrolaty oraz olejki eteryczne. Na pewno po skończeniu tej buteleczki, kupię sobie ten produkt i będę go używać codziennie. 

This neck and decolletage wrinkle refill surprised me the most. I'd never really believed that a cream might refill wrinkles but this one kind of does. It isn't the same as applying your regular face moisturizer on your neck. This cream makes my skin soft, silky and tight. I'm noticing that the wrinkles on my neck are less visible and the skin is elastic. The product also has flaxeed oil, almond oil and monoi oil, plant extracts, and essential oils. After finishing up this bottle I will definitely repurchase it.



Link do produktu: https://dalchemyskincare.com/pl/neck-and-decolletage-wrinkle-refill





Podsumowując jestem bardzo zadowolona z kosmetyków D'Alchemy i cieszę się, że je poznałam. Na pewno będę włączę je do stałej pielęgnacji i chętnie przetestuję pozostałe produkty tej marki.

To sum up, I'm really happy with D'Alchemy products and I will definitely use them in my daily skincare routine. I would like to try out other D'Alchemy skincare products.

Znacie markę D'Alchemy? Jeśli nie to chciałybyście coś przetestować? Który kosmetyk najbardziej Was zaciekawił? Dajcie znać w komentarzach:)

Do you know D'Alchemy brand? Would you like to try something out? Which product did you like best? Let me know in the comments below:)

Delikatna pielęgnacja dla skóry wymagającej - marka Pyunkang Yul, COSRX, Yadah | Drogeria LaRose | Skincare for sensitive skin

12:06 PM

Delikatna pielęgnacja dla skóry wymagającej - marka Pyunkang Yul, COSRX, Yadah | Drogeria LaRose | Skincare for sensitive skin

 Hej!

 

Jakiś czas temu otrzymałam paczkę od drogerii internetowej LaRose, która specjalizuje się w pielęgnacji twarzy i jest głównym dystrybutorem marek koreańskich na rynek polski. Mam dla Was kod rabatowy, który znajdziecie na końcu wpisu.

[Paczkę dostałam we współpracy barterowej, a post zawiera linki afiliacyjne.]

 

A while ago I received a package from the online drugstore LaRose which specializes mainly in skincare and distributes Korean brands to Polish market.

W paczcę znalazły się: | In the package I got:

  • Pyunkang Yul Hair & Body Travel Kit
  • Pyunkang Yul Peeling Gel
  • COSRX Advanced Snail 98 Musin Power Essence
  • Yadah Pore Care Mask Pack

 

PYUNKANG YUL HAIR & BODY TRAVEL KIT

W tym zestawie znajdują się 4 buteleczki o pojemności 100ml, w których mamy:

In this travel kit there are 4 products such as:

Low ph mild body wash 100ml - żel pod prysznic

Low ph scalp shampoo 100ml - szampon do włosów

Intensive ceramide lotion 100ml - balsam do ciała z ceramidami

Low ph scalp treatment 100ml - odżywka do skóry głowy

Kilka słów o tych kosmetykach. Wszystkie produkty mają bardzo delikatne i niemal niewyczuwalne zapachy. Szampon oraz żel do kąpieli bardzo dobrze się pienią i oczyszczają skórę. Skóra głowy po szamponie jest świetnie oczyszczona bez uczucia swędzenia czy podrażnienia. Natomiast żel pod prysznic/do kąpieli spodobał mi się bardzo. Nie wiem czy kiedykolwiek spotkałyście się z problemem zmycia antyperspirantu ze skóry. Ja używając zwykłego mydła, czy żelu pod prysznic tak miałam, ale ten produkt Pyunkang Yul zmywa wszystko za pierwszym razem. Nie pozostawia przesuszonej skóry, co jest olbrzymim plusem. Fajnie sprawdził się też balsam do ciała, który szybko się wchłania, nie pozostawia tłustej skóry i robi to, co ma robić czyli po prostu nawilża skórę. Najmniej używałam odżywki do skóry głowy. Przyznam, że musiałam sprawdzić w internecie jak jej używać i okazuje się, że zostawiamy ją na kilka minut po umyciu głowy i ją spłukujemy. Mam dużo odżywek i wcierek do skóry głowy, których nie muszę zmywać, dzięki czemu oszczędzam czas. Mogę powiedzieć tylko tyle, że ta odżywka nie zrobiła mi krzywdy. Myślę, że będzie odpowiednia dla osób z problematyczną skórą głowy i przetłuszczającymi się włosami. 

A few words about the products. All of them have very delicate scent. The shampoo and body wash give a very nice foam and they cleanse the skin well. My scalp after using the shampoo is very clean and isn't itchy or irritated. The body wash is also very nice. I really liked how it cleansed my skin and I usually have problems with washing off my deodorant. But with this product I didn't have that problem at all. Also, it doesn't leave your skin dry which is a big plus. I also liked the lotion which is just a basic body lotion without any scent and it does everything a lotion should do. It absorbs really fast, doesn't leave a sticky or oily film and it hydrates my skin. I didn't have a chance to use the scalp treatment as much as the other products. It's because after reading the instructions on the internet I found that you have to apply it on washed scalp and after a few minutes rinse it off. I already have a lot of scalp lotions which you don't need to rinse off. So it's just out of laziness and to save some time in the morning. But after using it a couple of times all I can say is it didn't do any harm to my scalp and I thing it would be great for those of you who have problems with itchy scalp or oily hair.


 




PYUNKANG YUL PEELING GEL 100ML

Ten peeling ma formułę żelową bez żadnych drobinek. Używamy go wmasowując w skórę i spłukując. Podczas masażu widać zrolowane fragmenty produktu. W składzie mamy salicylan betainy, który jest łagodniejszą wersją kwasu salicylowego. Produkt ten ma rozjaśniać przebarwienia i wygładzać skórę. Bardzo fajnie mi się go używa. Faktycznie skóra po użyciu jest miła i gładka w dotyku. Myślę, że będzie to idealny peeling dla bardzo wrażliwej skóry ponieważ produkt ten nie posiada sztucznych zapachów i barwników.

This product has a gel consistency without any grains or granules and we use it massaging the gel into our skin. You can see peeled particles when you rub it into your skin and then you just have to rinse it off. The main ingredient is betaine salicylate which is a milder version of salicylic acid. After using it my skin is very soft and very smooth. I think this will be a perfect peeling gel for very mild and sensitive skin because this product doesn't contain any artificial coloring or scents.





COSRX ADVANCED SNAIL 96 MUSIN POWER ESSENCE 100ML

Ta esencja jest hitem. Na pewno po skończeniu tej buteleczki, zakupię go ponownie. Jest rewelacyjne, daje mega nawilżenie, skóra po nim jest w świetnej kondycji. Więcej na jego temat wspominałam już w poprzednim poście - klik.

This product is a hit! I will definitely repurchase it after I use up this bottle. It is just great, it moisturizes my skin and leaves it in great condition. More about it in my last post - click.



YADAH PORE CARE MASK PACK 25ML

To maseczka w płachcie i przyznam się szczerze, że używałam takiej maski po raz pierwszy. Zwykle wybieram maski w formie kremowej lub rozrabiane glinki. Ale tę maseczkę użyłam z przyjemnością. Nie miałam problemu z założeniem jej na twarz. Otwory na oczy i usta były wycięte symetrycznie, maseczka nie spadała mi z twarzy kiedy leżałam z nią w wannie. Poza tym płachta była sowicie nasączona i po użyciu moja skóra była zmiękczona i nawilżona. Poczułam się zrelaksowana, a moja skóra była ukojona dzięki chłodzącemu działaniu maski.

This is a sheet mask which I have to say I used for the first time. I usually pick cream masks or clay masks. But this one I used with pleasure. I didn't have any problems with putting it on, the holes were symmetrical and it didn't fall off my face. The sheet was heavily soaked with product and after using it my skin was soothed, hydrated and softened. I felt really relaxed and pampered.


Mam dla Was kod rabatowy OLA10 do użycia w sklepie LaRose.

Mam nadzieję, że skorzystacie i kupicie sobie coś fajnego. Polecam produkty wyżej wymienionych marek. A może znacie któreś z tych kosmetyków i już ich używaliście? Dajcie znać w komentarzach:)

I hope you liked the post and will try some of the products I've mentioned in the post. Or maybe you have already tried some of these brands. Let me know in the comments :)

Ulubieńcy ostatnich miesięcy - makijaż i pielęgnacja. | Last month's favorites skincare and makeup.

8:48 PM

Ulubieńcy ostatnich miesięcy - makijaż i pielęgnacja. | Last month's favorites skincare and makeup.

 Hej!

 

Dzisiaj mam dla Was wpis na temat kilku kosmetycznych perełek, których używało mi się z przyjemnością w ostatnich miesiącach.

 

Hi!

 

Today I got a post with my favorite beauty products which I've been using for the past few months. 


PIELĘGNACJA | SKINCARE

Jeśli chodzi o moją pielęgnację, testuję obecnie kilka bardzo fajnych rzeczy w ramach współprac barterowych, o których opowiem więcej w osobnym wpisie. Dzisiaj mam dla Was kilka perełek, które kupiłam sama i nie żałuję ani złotówki.


When it comes to skincare, I'm testing a few exciting products which were gifted to me as a collaboration, but I'm planning to do a separate post. Today I'm gonna tell you about the products which I bought myself and I don't regret the purchase.

  •  Nuxe Paris Very Rose Delicate Cleansing Oil

To olejek do demakijażu, który jest bardzo lekki i co najważniejsze, emulguje przy kontakcie z wodą. Uwielbiam oczyszczanie skóry olejkami ale zawsze wybieram takie, które zmieniają się w mleczko i łatwo je zmyć. Produkt zmywa nawet wodoodporny makijaż, nie zatyka porów, ma delikatny różany zapach i jest bardzo przyjemne w użytkowaniu.

This cleansing oil is very lightweight and most importantly, it emulsifies with water. I really like cleansing my skin with oils but I always choose the ones that change into a milky emulsion because it makes it easier to rinse it off. This product removes even waterproof makeup, doesn't clog your pores and has a very subtle rosy scent. All in all, it's very nice and I can recommend it. 


  • Dermofuture Anti-Oxidation Brightening serum

Bardzo fajne serum z witaminą C, które pachnie kokosem :) Jest lekkie, a skóra po nim jest wyraźnie rozświetlona. Do tego jest bardzo wydajne i fajnie, że ma aplikator z pompką, a nie zakraplacz jak większość produktów z witaminą C. Myślę, że wrócę do niego kiedy mi się skończy.

This vitamin C serum is really nice and it smells like coconut. It's very lightweight and the skin is visibly brighter after using it. Also, it lasts a long time and it has a pump instead of a dropper which is cool. I think I will definitely repurchase it after I finish this bottle.


 

  • Cosrx Advanced Snail 96 Mucin Power Essence

 Ta esencja ze śluzem ślimaka niesamowicie mi się spodobała, nawet bardziej niż Benton, którego używałam wcześniej. Esencję otrzymałam w paczcę od sklepu internetowego Larose, który specjalizuje się w dystrybucji kosmetyków koreańskich na rynek polski. Bardzo podoba mi się konsystencja gęstego żelu, który wchłania się ekspresowo. Mam wrażenie, że moja skóra wręcz wypija tą esencję. Kosmetyk sprawdził mi się szczególnie w problematycznych miejscach wokół ust, gdzie mam nawracający przesusz skóry. Odkąd używam tej esencji w połączeniu z innymi kosmetykami mam wrażenie, że moja skóra wygląda wyjątkowo ładnie.

Z kodem OLA10 możecie zrobić zakupy w drogerii Larose :)

This snail mucin essence is really good and I liked it even more than the Benton one which I used before. I received this product in a package from the online store Larose which specializes in distributing Korean beauty products on the Polish market.  I particularly like it's gel consistency and the fact my skin absorbs it very quickly. This product did a great job with my dry patches around my mouth area which I tend to have every now and then. Overall, I think this essence paired with other beauty products has transformed my skin and it looks much better now.

 

MAKIJAŻ | MAKEUP

  • BB and CC creams

Kremy BB i CC to coś co polubiłam wiosną tego roku i nie mogę się z nimi rozstać. Od dłuższego czasu już nie używam podkładów, bo moja skóra nagle przestała się z nimi lubić. Każda próba użycia podkładu kończy się podkreśleniem zmarszczek i suchych skórek oraz uczuciem ciężkości. Nawet jeśli są to podkłady, które do tej pory dobrze mi leżały. Tak więc postanowiłam spróbować kilku produktów z tej kategorii.

BB and CC creams are products I started using this spring and I can't stop using them since then. I haven't been using foundations per se for quite a while now and my skin has stopped tolerating them. Every time I use a foundation my pores and wrinkles become visible and I feel they are too heavy even with the foundations I liked and worked for me. So yeah, I've decided to try BB and CC creams instead.

O pierwszym z nich już pisałam i jest to bardzo ciężko dostępny krem CC Yellow Rose Hydrocellular CC Complete Correction Cream. Tak go polubiłam, że kupiłam też jaśniejszy odcień. Więcej przeczytacie o nim w tym wpisie

I already mentioned the Yellow Rose Hydrocellular CC Complete Correction Cream and I liked it so much that I bought a lighter shade. It's a shame it is so hard to get online. I wrote more about it in this post. 

 


Drugim kremem CC jest krem z Eveline Beautifying Moisturizing Cream Anti-Redness. Ten produkt mnie bardzo zaskoczył. Nie myślałam, że aż tak go polubię. Jest to ten typ kremu CC, który uzyskuje kolor dopiero po rozsmarowaniu, kiedy wpracujemy pigment w skórę. Odcień ma się dopasowywać do naszego koloru skóry, co nie do końca tak działa. Ten odcień wypada ciemniej niż moja skóra ale i tak wygląda bardzo korzystnie i nie odcina się. Krycie jest zaskakująco dobre i co najlepsze, możemy je budować bez efektu maski. Krem ma konsystencję bardzo kremową jak bardzo nawilżająca pielęgnacja. Poza tym pięknie pachnie i na prawdę wygląda jak druga skóra. Bardzo soczyście i naturalnie! Bardzo, bardzo polecam :)

The second CC cream is Eveline Beautifying Moisturizing Cream Anti-Redness which really surprised me. I didn't expect to like it so much. This is a type of CC cream which turns into your skin color after rubbing it onto your skin. It's supposed to adjust to your skin tone which is not exactly true because it appears slightly darker than my actual skin color. I don't mind, though because it looks very natural. This cream is very moisturizing and creamy, it smells really nice and it looks like skin - very natural and juicy. I highly recomment it!





 

I ostatni kremik to Bandi Medical Expert Anti Acne Multiactive BB cream. Z tych trzech kremów ten ma najsłabsze krycie ale ma też najbardziej matowe wykończenie. Jest to krem leczniczy, który zawiera olejek z drzewa herbacianego (przez co ma też specyficzny zapach) i pantenol. Krem ma działać przeciwtrądzikowo i zarazem łagodzić naszą skórę. Zwykle mieszam go z innymi kremami, lub używam samodzielnie przykrywając tylko większe przebarwienia korektorem. Bardzo miło mi się go używa, więc mogę polecić jeśli nie potrzebujecie dużego krycia.

And the last one is Bandi Medical Expert Anti Acne Multiactive BB cream. Out of these 3 products this one has the least coverage but it's also the most mattifying. It is supposed to have healing properties thanks to the tea tree oil (hence the weird smell) and panthenol. It says the BB cream heals acne and irritation. I usually mix it with other creams or use it on its own with a bit of concealer. I really like using it and can definitely recommend it if you don't want or need much coverage.

 




  • Eveline Cosmetics Brow & Go 

Bardzo polubiłam się z żelami do brwi marki Eveline. Najczęściej używam przezroczystego żelu, który daje bardzo dobre utrwalenie. Brwi nie ruszają się z miejsca cały dzień. Natomiast kolorowe mascary też są super jeśli nie chce Wam się wypełniać brwi dodatkowym produktem. Możemy spokojnie przy odrobinie wprawy wypełnić ubytki kolorowym żelem. Kolorowe wersje utrwalają nieco słabiej niż czysta wersja. 

Żele do brwi marki Eveline kupicie tutaj: klik

I really liked the Eveline brow gels. I most often use the clear version because it sets my brows in place and the hairs don't move throughout the day. The colored versions have a bit weaker setting power but they are great for a very low-maintainance and quick brow makeup. 


  • PÜR Cosmetics 4in1 Skin Perfecting Powders

O palecie do konturowania PÜR Cosmetics 4in1 Skin Perfecting Powders w odcieniu Fair/Light wspominałam w tym wpisie. Mogę tylko dodać, że używałam jej w każdym makijażu ślubnym na klientkach w tym sezonie. Sama chętnie sięgam po róż i rozświetlacz, którymi jestem zauroczona. 

I talked about the PÜR Cosmetics 4in1 Skin Perfecting Powders palette in the shade Fair/Light in this post. All I can say is that I used it in this wedding season on every bride client. I myself use it very often especially the blush and highlighter which I love.



 

  • Annabelle Minerals cosmetics

O kosmetykach marki Annabelle Minerals pisałam w tym wpisie. Dostałam od marki paczkę kosmetyków mineralnych, których chętnie używam zarówno na sobie, jak i na klientkach. Chętnie sięgam po róże i podkład w ciemniejszym odcieniu, którego używam jako bronzera. Produkty przepięknie się rozcierają i dają naturalny efekt. A do tego mają zdrowy i minimalistyczny skład! Oprócz sypkich produktów spodobała mi się też paletka do brwi, której używam też do oczu. Bardzo fajnie sprawdza mi się również do maskowania odrostów ;) Super konsystencja, dobrze dobrane odcienie i pigmentacja.

Kosmetyki marki możecie kupić tutaj: klik

About the Annabelle Minerals mineral cosmetics I talked about in this post. I received a package from the brand and been using their products ever since. I really like the blushers and the darker shade of foundation that I use as a bronzer. The products blend perfectly and they have minimal and healthy ingredients. Apart from the loose products I really liked the brow palette I got. I use it not only for my brows, but also as eyeshadows or to conceal my roots :) The consistency and pigmentation is reall great and the shades are very nice.



  • Clare Blanc Body Magic Dust 05

Clare Blanc Magic Dust to jeden z najpiękniejszych rozświetlaczy jakie miałam. Wygląda idealnie zarówno na twarzy, na powiekach, jak i na dekolcie. Szczególnie nałożony na dobrze nawilżoną skóre, daje efekt mokrej tafli. Polecam zarówno na większe wyjścia, jak i na co dzień. Więcej o nim w tym wpisie.

Clare Blanc Magic Dust is the most beuatiful highlighter I've ever had. It looks perfect on your face as well as on the eyelids or body. It looks particularly nice on well moisturized skin. It gives a wet skin effect. I recommend using it for bigger events, as well as everyday. More on this product in this post.

  •  Omnia Botanica bronzer  

Muszę wspomnieć też o bronzerze Omnia Botanica, który kupiłam zupełnie przypadkowo w Rossmanie. Nie myślałam, że będzie tak dobry. Ma piękny oliwkowy odcień i aksamitną konsystencję. Pigmentacja jest w sam raz - nie zrobimy sobie nim plam, a efekt konturowania jest zauważalny. Bronzer ma delikatne drobinki ale nie są one nachalne. 

I have to mention the Omnia Botanica bronzing powder which I bought on a whim. I didn't expect it to be that good. It has a really nice olive shade and very smooth consistency. Its pigmentation is just enough to build a contour but you won't end up with patches or uneven spots. The bronzer has a slight shimmer to it but it isn't too much.


Znacie prezentowane kosmetyki? Jakie produkty najchętniej byście przetestowali? Dajcie znać w kometarzach.

Do you know any of these products? Which products would you like to try most? Let me know in the comments below.


 

Annabelle Minerals - makijaż mineralny i moja opinia o kosmetykach. | Mineral makeup

6:28 PM

Annabelle Minerals - makijaż mineralny i moja opinia o kosmetykach. | Mineral makeup


 Hej!

 

Ostatnio dostałam paczkę z kosmetykami od Annabelle Minerals. Marka jest mi dobrze znana z podkładów i jednego różu ale wybrałam sobie kilka produktów, któych wcześniej nie testowałam.  

Jeśli jesteście ciekawi mojej opinii, to zapraszam do czytania dalej :)


Hi!


I've recently received a package from Annabelle Minerals with a few products that I hadn't tested before. I know this brand very well from their mineral foundations and one blush. 

If you're interested in my opinion then keep on reading :)


Kosmetyki, które wybrałam | What I got:

Podkład kryjący, Golden Fair | Coverage foundation, Golden Fair

Róż mineralny, Peach Glow | Mineral Blush, Peach Glow

Cień mineralny, Ice Cream | Mineral eyeshadow, Ice Cream

Podkład rozświetlający, Golden Dark | Radiant foundation, Golden Dark

Paleta cieni do brwi Brow Like Wow | Universal Palette of Natural eyebrow shadows Brow Like Wow

Pędzel Baby Kabuki | Baby Kabuki Brush



Kosmetyki mają nową, piękna szatę graficzną i zostały spakowane w kartonową tubę, która pięknie prezentuje się na toaletce. A teraz możecie zobaczyć swatche kolorów i produkty z bliska:


The products have new design and have been packed in a very nice cardboard tube box which looks pretty on my dressing table. Now I'm gonna show you some swatches and the products:













Główną zaletą produktów mineralnych, jest minimalistyczny skład, brak konserwantów, sztucznych barwników czy zapachów. Mamy czyste minerały, które pozwalają naszej skórze oddychać.

The main advantage of mineral products is the fact they don't contain chemical ingredients such as artificial color or scent. All we have is pure minerals which allow our skin to breathe. 

Myślę, że kolejną zaletą może być to, że są uniwersalne. Paleta do brwi idealnie sprawdza się jako cienie do oczu, podkład rozświetlający w odcieniu Golden Dark jest moim nowym ulubionym bronzerem i cieniem do powiek. Róż może również posłużyć jako cień, a używając kryjącego podkładu nie potrzebuję już korektora i pudru.

Another advantage could be their versatility. I can use the brow palette as and eyeshadow palette. The radiant foundation in the shade Golden Dark is my new favorite bronzer and eyeshadow. The blush I can use for my eyelids as well, and using the coverage foundation I don't need to use a concealer or powder anymore.

Jestem zadowolona ze wszystkich kosmetyków przesłanych przez Annabelle Minerals. Produkty są mocno napigmentowane i aksamitne w konsystencji. 

Podkład ma bardzo duże krycie, które możemy budować dokładając kolejne warstwy lub punktowo na niedoskonałości. Cień Ice Cream rozciera się bardzo łatwo. Oczywiście musimy pamiętać o odpowiedniej bazie (np. Inglot eyeshadow keeper) i odpowiedniej technice - cienie mineralne mają tendencje do osypywania się i pylenia. Ja radzę sobie z tym problemem najpierw wklepując niewielką ilość cienia, a następnie rozcierając. Jeśli nałożymy za dużo i od razu zaczniemy rozcierać, niemal pewne, że cień nam się osypie :) Jestem pozytywnie zaskoczona paletką do brwi. Cienie do brwi to nigdy nie był mój ulubiony kosmetyk do ich podkreślania. Jednak cienie w palecie są bardzo trafione, bo mamy odcień chłodny, nieco cieplejszy brąz i jasny trochę perłowy odcień do czyszczenia łuku brwiowego. Te cienie sprawdzają sie też do malowania powiek. W wewnętrznych kącikach np. mam właśnie ten jasny cień z palety do brwi. Podkład rozświetlający wybrałam z myślą o używaniu go jako bronzera i w takiej roli sprawdza się genialnie, bo nie jest do końca matowy i ma bardzo ładny oliwkowy odcień. Idealny do mojej karnacji, Najbardziej spodobał mi się róż Peach Glow, który wygląda pięknie na policzkach i jako cień do powiek. A pędzelek Baby Kabuki jest bardzo mięciutki i  będzie idealny w podróż :)

 

I am happy with all the products from Annabelle Minerals. They are highly pigmented and very silky.

The foundation has high coverage which can be built up with layers. You can spot conceal with it. The eyeshadow called Ice Cream is easy to blend. You need to bear in mind that with mineral eyeshadows you need a different approach and a good base (such as Inglot eyeshadow Keeper). Mineral eyeshadows tend to create a fallout. I pick up a minimal amount of eyeshadow on my brush and pat it onto my eyelid and then blend it. If pick up too much and start blending right away then you'll get eyeshadow all over your face. I am really surprised with the brow palette. Brow shadows are not my product of choice when it comes to doing my brows. But this palette is great because the shades are really nice. You get three colors, one is cool toned, one is slightly darker and warmer and one is light for your brow bone. I use this palette not only for my brows, but also for my eyes and it works great. I've highlighted my inner corners with the lightest shade in the palette. I chose the radiant foundation in the shade Golden Dark to use as a bronzer and its olive shade is perfect for my skin tone. What I liked most is the blush in the shade Peach Glow which looks beautifully on my cheeks and as an eyeshadow. The Baby Kabuki brush is very soft and will be perfect for travel.





Jak podoba Wam się makijaż mineralny wykonany kosmetykami Annabelle Minerals?

Znacie kosmetyki tej marki? Które produkty najbardziej wpadły Wam w oko? Dajcie znać w komentarzach.

 

How do you like this mineral makeup done with the Annabelle Minerals products? Do you know this brand? Which product did you like best and would like to try out? Let me know in the comments below.

Copyright © EPHEMERIC BEAUTY , Blogger